缘 起
《法句经》是法救尊者集录诸经中
佛陀所说的偈颂而成的经典
其行文平易简洁，间杂巧妙譬喻
是佛道入门的指南
本寺将以单向历形式
陆续刊载其中经句
供大众诵读思惟、依教修行
【译文】
华香品大意是讲，明白了所学的内容就应当亲身实践，顺著植物之花可以窥见未来之果，要从万法的假相之中透视到事物的本质。
什么人能根据人的根性，因地制宜，选择适合修行的地方？什么人犹如巧匠采花编制花环般善说法句？佛陀的有学圣弟子能做到。
佛陀居住在舍卫城祇园精舍时，在一次开示会上，曾提及五百名比丘。
在一个雨安居，有五百名比丘在树林里受到夜叉，无法好好修行，于是便结伴回去舍卫城。黄昏时分，他们来到一处平原，那里风景优美、山清水秀，比丘们都停下来观赏风景。当他们看见盛开的香花，就想将此香花供养佛陀，于是每人都选择了一朵最美、最香的花朵，由一名巧手的比丘，编成一个大花环，他们在入夜前赶回祇陀园，将花环供养佛陀。
佛陀接过花环，对他们微笑说：“比丘们，美丽的景色只是过眼云烟，并不实际也不长久，身为出家人，应当从基本法──三十七道品中，选择一项适合自己的专题深入修学，就好像你们选择最美、最香的鲜花编制成花环一样，无生的涅槃就是你们将来能获得的花环。”
佛陀同时也传授五百比丘运用慈心对治瞋恚的方法，要他们回去树林里继续修行。隔天清早，五百名比丘道别佛陀后，便回到树林里去继续他们的修行。邪恶的夜叉和树林里其它的生灵被五百比丘的慈心所感化，大家和平共处，比丘们也从三十七道品中选择了适合自己的专题一门深入，在雨安居结束时，他们都证得了阿罗汉果。
编辑 | 普秀
设计 | 子铃
责编 | 明月
